We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nada Bien

from EP by Parche de IRA

/

about

“Esta letra es más bien información real de lo que pagamos de impuestos en México y gracias a esto los empresarios se vuelven más ricos (como el director de Grupo Carso Carlos Slim Helú) dejando a más del 70% de la población en pobreza
y pobreza extrema. El sampler es un fragmento de la película mexicana ‘La illusión
viaja en tranvía’ de Luis Buñuel 1953”

“This is real information about all the taxes that we have to pay in Mexico, and thanks
to our money the businessmen are rich (like the director of Grupo Carso, Carlos
Slim Helu) he leaves more than 70% of the population in Mexico in poverty and
extreme poverty. The sample is from a Mexican movie called ‘La ilusion viaja en tranvia’ (The Illusion Travels by Train) by Luis Bunuel 1953”

lyrics

////////////////////////////////////////

NADA BIEN
Aquí en México nos damos el lujo de pagar altas tarifas de luz,
teléfono y celular, el ISR y el impuesto ISAN.
También nos damos el lujo de pagar tenencias, placas,
nóminas, IMSS y el SAR y el impuesto predial cada año por
vivir o comprar un lugar.
Y el pueblo tiene que mantener al presidente y a sus hombres
Y el pueblo tiene que mantener a partidos políticos y al IFE
Y algunas familias son capaces de pagar el 38% de impuesto
anual por mandar a sus hijos e hijas a estudiar en colegios
privados
- Decía usted que por la inflación circula mas dinero de la
cuenta ¿y eso qué de malo tiene?
- Yo lo que digo es que la inflación es causa y a la vez efecto,
de que la moneda que circula sea mayor que todas las
mercancías en venta, de ahí el aumento ininterrumpido de los
precios.
- Eso sí lo palpa uno
- Y como al trabajador le siguen pagando lo mismo mucho
tiempo, resulta una disminución efectiva en los salarios
Y de qué sirve mantener multibillonario, a ese que anuncia la
revista Forbes
Que aumentó su fortuna en un año convertimos al hombre más
rico del mundo
Mantenemos a un monstruo, y ¿de qué sirve?
¿qué vamos a hacer? ¿qué podemos hacer?
¿qué puedes hacer? ¡Resistencia!
Y nos gusta soñar que esto va a acabar
¡Resistencia!
Y nos gusta imaginar que esto va a cambiar
¡Resistencia! ¡Resistencia!
- Ahí tiene usted como la inflación motiva la misería del pueblo
frente al mayor enriquecimiento y lujo de industriales y
comerciantes

-----------------------------------------------------

NOTHING GOOD
Here in Mexico they give us the luxury of paying high prices in
electricity, telephones, and a so many taxes that we don't even
know what they're for
They also give us the luxury to pay car taxes, licence plates, social
security taxes and SAR tax, and finally a tax for the luxury of having
a roof over our heads.
The people have to support the president and all of his men
The people have to support the political parties and the voter
registrars
And some families are able to pay 38% of thier annual income to
send their children to private schools
- You said that because of inflation the bank circulates more money
in the economy. Why is this bad?
- What I say is that inflation is the cause and the effect, that money
circulates better for all of the merchandise for sale, because from
there prices rise uninterrupted.
- Everybody can feel this
- And like us workers they continued paying us the same wages for
long time; the result is the effective decrease of salaries.
What's the point of taking care of a multi-billionaire, that's what
Forbes magazine told us
That his fortune rises yearly, becoming the richest man in the world
We are feeding a monster, and what good is this?
What are we gonna do?, What can we do?
What can you do? Resist!
We love to dream that this will end
Resist!
We love to hope that this will change
Resist! Resist!
- There you have as inflation drives the
people's misery against the further
enrichment of industrials and traders luxury

credits

from EP, released May 1, 2011

license

all rights reserved

tags

about

Parche de IRA Tijuana, Mexico

Started in May 2009 - Present (2014)

contact / help

Contact Parche de IRA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Parche de IRA, you may also like: